Good Evening Husky Parents,

*Para español ver abajo

We are very excited to welcome you to the 2021-2022 school year at HSA-Carrollton. The first day of school is Thursday August 12, 2021.

Orientation for all students and parents will be held on Saturday August 7, 2021 from 9:00am – 3:00pm. Students and parents are welcome to drop-in during this time to pick up their schedules and locker information, purchase uniforms, fill out club interest forms, fill out free and reduced lunch applications, learn more about our special programs like special education, GT, and ESL, and meet teachers & staff. Our clubs will also be fundraising during this time to support various activities throughout the school year.

Attached with this email is our official orientation flyer. We look forward to seeing you there!

_____________________________________
Buenas noches, padres de Husky,

Estamos muy contentos de darle la bienvenida al año escolar 2021-2022 en HSA-Carrollton. El primer día de clases es el jueves 12 de agosto de 2021.

La orientación para todos los estudiantes y padres se llevará a cabo el sábado 7 de agosto de 2021 de 9:00 am a 3:00 pm. Los estudiantes y los padres son bienvenidos durante este tiempo para recoger sus horarios e información de casilleros, comprar uniformes, completar formularios de interés del club, completar solicitudes de almuerzo gratis o reducido, aprender más sobre nuestros programas especiales como educación especial, GT, y ESL, y conocer a los maestros y al personal. Nuestros clubes también recaudarán fondos durante este tiempo para apoyar diversas actividades durante el año escolar.

Adjunto a este correo electrónico se encuentra nuestro folleto de orientación oficial. Esperamos verlos allí!